“Spyd dem i pikken”

Alle rettigheder © Netflix. Latin History for Morons, 2018. # LH4M

Netflix udgav lige en anden genrespændende special med Broadway-geniale John Leguizamo som lige dele Mr. Escalante, trængende klasse-klovn og hengiven far.

Ligesom Nanette og Homecoming King før det, kan denne særlige ikke kategoriseres. Dette en-mand pan-latin komisk performance-stykke har en stabil tråd af selvudslettende sårbarhed og menneskehed overalt. Og det leveres endda med en anbefalet læseliste på syv sider.

Så sæt dig ned og se det med alle, der ikke havde Howard Zinn, som krævet læsning i gymnasiet. Som Leguizamo siger, med 3.000 års kumulativt folkedrab og revisionistisk historie, der koger hans blod, er du ved at lære noget "nicheshistorie", morfucker.

* Spoilere foran *

Som et "vildt latchkey-barn" købte Leguizamo ikke, hvad hans gymnasielærer lærte. Den "nye verden" blev ikke opdaget, havde hans Puerto Rica onkel fortalt ham. Det blev erobret. ”Det er som om jeg opdager din tegnebog i din baglomme, og nu er den min, ikke?” spurgte han NYC lærer i den offentlige skole og den professionelle børnevangler Mr. Flynn. "Højre?"

”Narkotika og vold” var alt det, som Mr. Flynn ville indrømme, at latinere historisk havde bidraget til Amerika. Det er dette vakuum i historien, “denne fandenes usynlighed”, de 3.000 år mellem de ekspansive latinamerikanske imperier og “dame culo” Pitbull, som han afsætter vores time-og-en-halv-ulykke-kursus på alt, hvad som helst med en gymnasiumseksamen skulle allerede vide det. Men for mange af os gør det ikke.

Alle rettigheder © Netflix. John Leguizamos Latin History for Morons, 2018. # LH4M

”Vores forfædres rigdom, vores arv, vores guld blev stjålet fra os,” begynder han.

Han holder en pause for at stille os et strålende sprogligt / kunsthistorisk spørgsmål, "Hvorfor kaldes al vores kunst 'folkekunst', og derefter kaldes alle europæiske kunstnerer 'fin' kunst, og så er moderne kunst bare vores folkekunst gentrificeret?"

”De smeltede alle vores gyldne mesterværker i mønter,” fortsætter han og lignede denne forbrydelse med at forvandle David til ”en dejlig marmorkøkken.”

At vi skal bruge ”kunst” som eksempel for at værdsætte størrelsen af ​​denne forbrydelse mod kultur beviser hans pointe om, at latinhistorie er blevet slettet til det irrelevante punkt. Tyveriet af 500.000 tons guld fra "sjæleløse hedenske villmænd" slår ikke den samme mængde vind ud af os, før vi ser på det gennem en Eurocentrisk linse. Fordi vi ikke er blevet lært at værdsætte ”deres” kunst og kultur og historie som ”vores”.

Alle rettigheder © Netflix, 2018. # LH4M

Historien bue gennem resten af ​​denne specielle er hans søns søgen efter at finde en latin helt til et skoleprojekt. Og med arkæologisk præcision lagde han dybt fortiden med nutiden og trækker dumme paralleller mellem gammel latinamerikansk historie og nuværende amerikansk politik - ”indfødte” i bure, selvdestruktion via samspil med fremmede magter (Make Aztecs Great Again!), Underrepræsenteret arbejdere og misogyny.

Det er pitch-y steder og i forskellige grader af cringe-y i øjeblikke, hvor han efterligner grupper, som han ikke hører til - palæstinensere, døve, asiatiske indianere, italienske amerikanere, franskmennene, teenage-piger og spaniere, (som ikke fortjener noget kvarter i denne sammenhæng).

Men han uddanner os med de grimme sandheder om grupper, som mange af os tilhører eller stammer fra. Vi lærer, at tyveriet af disse 500.000 tons smeltede guld-mesterværker, "og dobbelt så meget sølv", finansierede det 16. århundrede britiske, franske og osmanniske imperier.

"Columbus var Donald Trump i den nye verden."

Vi lærer, at den amerikanske forfatning blev plagieret fra den fra Iroquois Nation, at latinske soldater kæmpede i borgerkrigen og den amerikanske revolution, at 30.000 latinske soldater kæmpede under 1. verdenskrig og mere end 500.000 mistede deres liv i krig i 2. verdenskrig. Jeg lader eksperterne tale med hans tal, men jeg ville bestemt ønske, at vi havde læst den uruguayanske journalist Eduardo Galeanos Open Veins fra Latinamerika i min latinamerikanske politiklasse.

Vi lærer igen, at Taínos blev fuldstændigt udryddet af syfilitiske får-fuckere, og at mayaerne bidrog mere til matematik og astronomi end bare forudsigelser om dommedagskalender. Amerikanere kender Maya og Aztec og Inca-arkitektur og landbrug, men vi ser stadig ikke ud til at ære dem på linje med hvide europæiske imperier.

Selv hvis vi fortsætter med at glemme de detaljer, vi engang lærte om Latinamerikansk historie, skal vi i det mindste huske Maya-, Aztec- og Inca-imperierne med den samme vage følelse af storhed, som vi gør de græske, romerske, osmanske, egyptiske og britiske imperier. Vi ved måske ikke meget om hollænderne eller belgiere eller italienerne i Afrika syd for Sahara. Men vi ved godt, at det var koloniale imperier. At den vestlige civilisations historie typisk ikke inkluderer imperier *, også fra det geografiske vest *, er et abrupt racistisk akademisk sort hul. Og Chi-Chi fra To Wong Foo er den eneste, der prøver at fylde den?

Alle rettigheder © Netflix, 2018. # LH4M

Leguizamo er en talentfuld og respekteret skuespiller. Bedre end Mel Gibson, men vores offentlige og private skolesystemer fejler begge, hvis Benny Blanco er den eneste, der lærer os latinamerikansk historie. Alligevel er han her, tager sine bukser ud på Broadway og bruger sin tweed-blazer som en kappe for at lære os om "sexet-som-fuck" Atahualpa, Pizarros forræderi og inkaens bortgang. Fra Columbus til Cortés spyr Leguizamo hver pophistorisk buff i pikken ved at kalde skidt for ikke-ekspertens foretrukne gå-ekspert, Jared Diamond. Leguizamo antyder, at den Pulitzer-prisvindende bog netop skulle have været kaldt ”Berner”.

Den akademiske verden skal være ansvarlig for vores uddannelse. Ikke skuespillere. Men 90 minutter flyver hurtigere end nogen klasse, du nogensinde har taget, og al den akademiske strenghed, vi manglede om latinhistorie, kulminerer med tre livslektioner, som hans søn lærte ham. Og du, kære seer, får lære af både far og søn.

  1. Jeg giver ikke noget, hvad andre mennesker synes
  2. Vold er den laveste form for kommunikation
  3. Jeg er min egen helt

Til John Leguizamo, tak for alt! Heather M. Edwards